Voilà, c’est donc la fin de l’aventure, mais quelle belle aventure ! ... lire plus
Dit is dus het einde van het avontuur, maar wat een fantastisch avontuur ! ... meer lesen
07/11/11 :
les résultats de la finale européenne en Italie sont en ligne > calendrier
Joelle Swaeles a remporté la médaillé de bronze en RLM ibérica et est quatrième en Magistrale, à 0.52% de la première. Félicitations !!!!
24/10/11 :
les résultats de la dernière manche ainsi que le classement définitf au challenge sont en ligne > calendrier
les médailles Chivas ont été remises aux lauréats ce dimanche et il n'y aura donc pas de soirée Gala 2011
19/10/11 :
les départs de la Manche 4 sont en ligne > calendrier
Ils seront défintifs samedi 10h. Nous commençons à 13h !
17/10/11 :
Patrick et son épouse, les patrons du CE de Hesbaye, ont eu la gentillesse d'accepter de nous acceuillir malgré le peu de départs mais ...
uniquement pour l'après midi; le premier départ de la journée aura donc lieu à 13h
le bar sera bien sûr ouvert mais il n'y aura pas de restauration, si ce n'est cornets de pates et croque-monsieurs
il n'y a aucun boxe de disponible (il ne sert à rien de lui téléphoner, il n'y a aucune possibilité)
Venez nombreux accompagnés pour le remercier !!!
17/10/11 :
Lundi 07h30, nous clôturons avec 32 départs et verrons aujourd'hui avec le maître des lieux s'il est toujours prêt à nous accueillir avec si peu de départs...
Exceptionnellement , nous autoriserons lespersonnes qui n'auraient fait qu'une manche en Belgique à participer à la finale à Turin, pour peu qu'elles aient fait au-moins une fois 58% en reprises imposées et 60 % en RLM.
13/10/11 :
Bonjour à tous,
à 3 jours de la clôture des inscriptions à la dernière manche 2011, nous n'avons que 18 départs enregistrés.
Comment vous le dire encore ? ... Le futur vous appartient ... Nous clôturons les inscriptions dimanche 17h.
Il est importnat que les cavaliers ayant reçu un Trophée Chivas l'an passé le rapportent absolument à la dernière manche, si elle a lieu bien sûr.
Par ailleurs, si des gens sont intéressés à prendre part à la finale européenne 2011 à Turin , veuillez me le faire savoir par email cette semaine encore svp.
Hallo allemaal,
Op 3 dagen van de afsluiting van inschrijvingen voor de laatste ronde in 2011, hebben we slechts 18 geregistreerde deelnemers.
Hoe er te zeggen, nog ? ... De toekomst is aan jullie ... We sluiten inschrijvingen zondag 17u.
Het is belangrijk dat de ruiters, wie een Trofee Chivas vorig jaar gekregen hebben, er absolute terug brengen op de laatste ronde, indien deze plaatsvindt natuurlijk.
Ook als mensen geïnteresseerd zijn in deelname aan de 2011 Europese finale in Turin , laat het me weten nog deze week aub, door email.
Eric & Nathou
06/09/11 :
Les résultats de la manche 3 et le classement provisoire au challenge sont en lignes >>> calendrier
Malgré la pluie qui était tombée toute la nuit et un temps que l'on annonçait pluvieux, nous sommes finalement passés entre les gouttes tout le dimanche. Le soleil est même venu saluer les courageux RLMistes.
Malgré 42 inscriptions et 4 désistements de dernière minutes, vous avez été nombreux à venir nous soutenir tout au long de la journée. Vous nous avez à nouveau offert une très bonne ambiance. Merci !
Enfin, nous avons été ravis de voir le soutient que plusieurs ont spontanément offert à l'organisation. Merci !
Les MCI doivent continuer, ils vont continuer ! Alors à vos claviers pour vosu inscrire à la M4 avant le vendredi 14 octobre, date de clôture des inscriptions >>> calendrier
De resultaten en het klassement van de 3e manche van de challenge staan on-line >>> calendrier
Desondanks de regen van de hele nacht en een voorspelde regenachtige dag, hebben wij toch een zondag tussen de druppels door kunnen doorbrengen. De zon is zelfs nog doorgebroken voor de moedige RLMisten.
Desondanks de slechts 42 inschrijvingen en de 4 laattijdige annulaties, waren jullie met velen om ons de hele dag te steunen. Jullie hebben ons opnieuw een zeer aangename dag bezorgd. Bedankt hiervoor!
Ten slotte, wij waren verrast om zoveel spontane steun voor de organisatie te mogen ontvangen. Bedankt!
De MCI wedstrijden moeten verder gaan, ze zullen verder gaan! Dus aan alle ruiters, gelieve in te schrijven voor M4 voor vrijdag 14 oktober, sluitingsdatum van de inschrijvingen.
31/08/11 :
les horaires provisoires sont en lignes >>> calendrier. Ils seront confirmés défintivement samedi 10h.
Si y vous voyez la moindre erreur, n'hésitez pas à me contacter par téléphone exclusivement 0472/885675 avant vendredi 17h svp.
28/08/11 :
Avec 38 départs, la 3e manche 2011 aura bien lieu !
Merci à tous pour votre soutien, vos encouragements et vos engagements !!!
Il a été moins une néanmoins que les installations ne nous soient pas accessibles avec si peu de départs. Alors, venez en nombre avec vos amis, vos parents, vos enfants, les amis de vos amis, de vos enfants et ceux de vos parents. Vous croisez une chèvre avec un chapeau en venant ? prenez la avec vous !
A dimanche prochain !!!
17/08/11 :
Bonjour à tous,
après la pause estivale - enfin pour ceux qui auraient vu l'été passer par là - nous revoici d'aplomb pour l'organisation des 2 dernières manches des MCIB 2011. C'est avec regret que nous avons du annuler la seconde manche par manque d'inscriptions. Un nombre minimum de 40 départs est en effet nécessaire à l'organisation d'une manche et son bon déroulement. Notre annulation tardive a causé des désagréments à certains d'entre vous, notamment en matière de réservation d'hotel et de transport. Nous vous prions à nouveau de bien vouloir nous en excuser. Pour éviter de tels désagréments futurs, nous avons par ailleurs décidé de clôturer effectivement les inscriptions une semaine avant le concours, à savoir le samedi matin qui précède, et le paiement de vos inscriptions doit être arrivé sur le compte des MCIB au plus tard pour le mardi suivant 17h. Nous ferons le nécessaire de notre côté pour que les départs soient en ligne le mercredi.
Ce mauvais souvenir de la deuxième manche étant définitivement derrière nous, nous comptons vraiment sur vos inscriptions nombreuses pour faire de la fin de cette saison 2011 une franche réussite.
Alors à vos claviers : www...> calendrier > Manche 3 ... avant samedi 27 août !
Eric & Nathou.
Hallo allemaal,
Na de vakantie break – in ieder geval toch voor diegenen die van een zomervakantie hebben kunnen genieten – staan we opnieuw volledig klaar voor de organisatie van de 2 laatste MCIB 2011 kwalificatierondes. Jammer genoeg hebben we ons bij de vorige editie genoodzaakt gezien om de tweede manche te annuleren wegens een tekort aan inschrijvingen. Een minimum van 40 deelnemers aan de start is immers noodzakelijk om een goed verloop te kunnen verzekeren. Onze laattijdige afgelasting heeft bij sommigen toen voor misnoegen gezorgd, onder meer om wille van hotel- en transportreservaties. We vragen u nogmaals ons hiervoor te willen verontschuldigen. Om dergelijke problemen in de toekomst te vermijden, hebben we dan ook beslist om de inschrijvingen voor volgende happenings telkens af te sluiten uiterlijk één week voor de wedstrijd – dus telkens de voorgaande zaterdagvoormiddag. De inschrijvingsgelden moeten voor de daaropvolgende dinsdag om 17u op de MCIB rekening toegekomen zijn. Wij van onze kant zullen ervoor zorgen dat de startschema’s vanaf woensdag online zullen staan.
We laten de herinnering aan de afgelaste tweede manche definitief achter ons en rekenen voluit op jullie talrijke inschrijvingen om aan dit seizoen 2011 een geslaagd en schitterend eind te breien.
Spoed u dus naar onze website www...> calendrier > Manche 3 ... en dat zeker vóór zaterdag 27 augustus!
Eric & Nathou.
03/06/11 :
Avec moins de 35 inscriptions nous avons décidé d'annuler la manche 2.
Nous sommes désolés pour les personnes qui s'étaient inscrites ainsi que celles qui nous avaient proposé leur aide.
Nous espérons que la 3 e manche qui se tiendra en septembre rencontrera plus de succès.
Les inscriptions payées seront reportées à la manche suivante, ou à défaut remboursées...
30/04/11 :
les départs sont en lignes >>> calendrier. Nous avons 47 départs !
Si y vous voyez la moindre erreur, n'hésitez pas à me contacter par téléphone exclusivement 0472/885675 avant samedi 15h svp.
A partir de samedi 16h, les horaires en ligne seront défintifs.
14/04/11 :
les inscriptions en ligne pour la manche 1 sont ouvertes >>> calendrier
24/02/11 :
4 manches seront organisées en 2011 en mai, juin, septembre et octobre - cfr agenda
